स्क्राइबी हमारे लिए ऑडियो फाइलों को ट्रांसक्रिप्ट करके आपकी आय बढ़ाने का एक शानदार अवसर प्रदान करता है। कार्य में ऑडियो फ़ाइलों को सुनना और यथासंभव सटीकता से टाइप करना शामिल है। कार्य पूरी तरह से दूरस्थ है और आप अपनी फ़ाइलें चुन सकते हैं। हम ऑडियो फ़ाइल की लंबाई के अनुसार भुगतान करते हैं और भुगतान दर $5 प्रति ऑडियो घंटे से लेकर $20 प्रति ऑडियो घंटे तक होती है। आपके लिए इसे आसान बनाने के लिए हम एक निःशुल्क स्वचालित प्रतिलेख भी प्रदान करते हैं। प्रतिलेखक के रूप में प्रमाणित होने के लिए आपको बस एक परीक्षण प्रक्रिया से गुजरना होगा।
प्रमाणीकरण के बाद, आपको अच्छे प्रदर्शन पर समीक्षक, प्रूफरीडर और क्यूसी के रूप में पदोन्नत किया जा सकता है। प्रत्येक सबमिशन के लिए, आपके स्क्रिबी खाते में उचित डॉलर राशि जमा की जाएगी। हम कोई फ़ाइल असाइन नहीं करते; आपको अपना काम चुनने का अधिकार है। कमाई आपके खाते में जमा हो जाएगी और आप इसे कभी भी अपने PayPal खाते में स्थानांतरित कर सकते हैं। PayPal से, धनराशि आपके बैंक खाते में स्थानांतरित की जा सकती है। कोई मासिक प्रतिबद्धता या न्यूनतम निकासी सीमा नहीं है। भुगतान दिन में एक बार किया जाता है।
यदि आप एक अनुभवी प्रतिलेखक हैं और आपके पास खाली समय है, तो Scribie.com उसे भरने में आपकी मदद कर सकता है। यदि आप एक ट्रांसक्रिप्शनिस्ट के रूप में अपना करियर शुरू कर रहे हैं तो आप मूल्यवान अनुभव प्राप्त कर सकते हैं और अपने कौशल को निखार सकते हैं।
हम 2008 से व्यवसाय में हैं। हमने 9M मिनट से अधिक मिनट प्रतिलेखित किए हैं और आज तक हमारे पास 91K से अधिक ग्राहक और 50K प्रमाणित प्रतिलेखक हैं।
आवश्यकताएं
इस दूरस्थ गृह-आधारित नौकरी के लिए निम्नलिखित आवश्यकताएँ हैं।
- लैपटॉप या डेस्कटॉप कंप्यूटर
- हेडफोन या ईयरफोन
- सत्यापित पेपैल खाता
- आपकी परवाह करता हूँ
- अंग्रेजी की अच्छी समझ
- बातचीत की व्याख्या करने की क्षमता
- संदर्भ लागू करने और गलतियों की पहचान करने की क्षमता
सत्यापित पेपैल
PayPal के माध्यम से भुगतान भेजते हैं और इस कार्यक्रम के लिए पात्र होने के लिए हमें एक सत्यापित PayPal खाते की आवश्यकता है। यह एक आवश्यक आवश्यकता है और इसमें ढील नहीं दी जा सकती। अपने पेपैल खाते को सत्यापित करने के लिए, इसे आपके देश के आधार पर बैंक खाते और/या क्रेडिट कार्ड से लिंक करना होगा। सटीक प्रक्रिया के लिए कृपया PayPal FAQ की जाँच करें। यदि आपके पास पहले से कोई PayPal खाता नहीं है तो कृपया एक के लिए साइन अप करें और आवेदन करने से पहले इसे सत्यापित कर लें। पेपैल के लिए साइन अप करना निःशुल्क है।
यह आवश्यकता विशेष रूप से यह सुनिश्चित करने के लिए है कि जब हम आपकी कमाई आपके पेपैल खाते में स्थानांतरित करेंगे तो आप धन प्राप्त करने में सक्षम होंगे। एक सत्यापित पेपैल खाता इंगित करता है कि आप अंततः अपनी कमाई को सफलतापूर्वक बैंक खाते में स्थानांतरित करने में सक्षम हैं। यह हमें भुगतान संबंधी मुद्दों के लिए समर्थन लागत बचाने में भी मदद करता है।
आप किसी भी PayPal खाते को तब तक निर्दिष्ट कर सकते हैं जब तक वह सत्यापित है और पहले से उपयोग में नहीं है। इसे बाद में बदला भी जा सकता है. पेपैल खाते का उपयोग धन हस्तांतरण के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं किया जाता है। हम वर्तमान में किसी अन्य भुगतान विधि का समर्थन नहीं करते हैं।
प्रतिलेखन प्रक्रिया
हम 4-चरणीय प्रतिलेखन प्रक्रिया का पालन करते हैं। प्रत्येक चरण का वर्णन नीचे दिया गया है।
- 1.कच्चा प्रतिलेखन: फ़ाइलें छोटे भागों में विभाजित होती हैं। हमारे प्रमाणित प्रतिलेखक इन फ़ाइलों को सुनते हैं और उन्हें टाइप करते हैं। फ़ाइलें लगभग 6-10 मिनट की हैं।
- 2.समीक्षा: समीक्षक सटीकता के लिए कच्ची प्रतिलेख की जाँच करते हैं और उन्हें सही करते हैं। इस चरण पर स्पीकर ट्रैकिंग और समय-कोड। प्रत्येक भाग की अलग से समीक्षा की जाती है।
- 3.प्रूफरीडिंग: भागों को बड़े भागों में एकत्रित किया जाता है और स्थिरता और सटीकता के लिए प्रूफरीड किया जाता है। इस स्तर पर फ़ाइलें लंबी हैं.
- 4.गुणवत्ता जांच: संयुक्त फ़ाइल की सटीकता का आकलन किया जाता है, फ़ाइल प्रूफरीडिंग और क्यूसी के बीच तब तक बदलती रहती है जब तक सटीकता 99%+ न हो जाए
एक प्रमाणित प्रतिलेखक के रूप में आप किसी भी समय अपने खाते में लॉग इन कर सकते हैं, एक फ़ाइल सबमिट का चयन करें। जब आपकी फ़ाइल ग्राहक तक पहुंचा दी जाएगी तो कमाई आपके खाते में जमा कर दी जाएगी। आप स्पष्ट रूप से गुणवत्ता और उच्चारण की जांच करने और चयन करने से पहले फ़ाइल का पूर्वावलोकन कर सकते हैं।
भुगतान
हम प्रति ऑडियो घंटे के लिए $5 से $20 का भुगतान करते हैं ।
हम ऑडियो घंटे के आधार पर भुगतान करते हैं, न कि उस पर काम करने में बिताए गए वास्तविक समय के आधार पर। इसलिए 6 मिनट की फ़ाइल के लिए भुगतान $0.5 से $2 तक भिन्न हो सकता है।
कमाई आपके स्क्रिबी खाते में जमा की जाती है और यह वहां जमा हो जाती है। इसे निकासी अनुरोध सबमिट करके किसी भी समय आपके पेपैल खाते में स्थानांतरित किया जा सकता है। कोई न्यूनतम निकासी सीमा नहीं है. धनराशि आपके PayPal खाते में 1 व्यावसायिक दिन में भेज दी जाएगी।
आपके द्वारा प्रतिदिन सबमिट की जा सकने वाली फ़ाइलों की संख्या पर कोई प्रतिबंध नहीं है। इसलिए आपकी कमाई की क्षमता पूरी तरह से आपकी क्षमता और आपके द्वारा समर्पित समय पर निर्भर करती है।
कोई आवेदन शुल्क या कोई अन्य शुल्क नहीं है।
प्रमाणीकरण प्रक्रिया
स्क्राइबी पर ट्रांसक्राइबर के रूप में प्रमाणित होने के लिए आपको निम्नलिखित चरणों से गुजरना होगा।
- 1.ट्रांसक्राइबर के रूप में साइन अप करें: पहला कदम साइन अप पेज से ट्रांसक्राइबर के रूप में साइन अप करना है ।
- 2.ईमेल पुष्टिकरण: आपके ईमेल पते की पुष्टि करने के लिए, हम साइनअप ईमेल पर एक लिंक के साथ एक ईमेल भेजेंगे। खाता निर्माण पूरा करने के लिए कृपया अपने ब्राउज़र में लिंक पर जाएँ। आप अपना खाता हटा सकते हैं और वैकल्पिक ईमेल से भी साइनअप कर सकते हैं।
- 3.पेपैल खाता सेटअप करें: परीक्षा देने से पहले आपको एक सत्यापित पेपैल खाता निर्दिष्ट करना होगा जो एक आवश्यक आवश्यकता है ।
- 4.परीक्षण फ़ाइल सबमिशन: परीक्षण लेने के लिए, सूचीबद्ध फ़ाइलों में से एक चुनें, इसे प्रतिलेखित करें और प्रतिलेख सबमिट करें। कृपया ध्यान दें कि यदि कोई दिशानिर्देश उल्लंघन पाया गया तो आपका सबमिशन अस्वीकार कर दिया जाएगा।
- 5.प्रमाणित: जब ग्राहक को फ़ाइल वितरित की जाएगी तो आपका सबमिशन ग्रेड किया जाएगा। ग्रेड के आधार पर, आपको या तो प्रतिलेखक के रूप में प्रमाणित किया जाएगा (और परीक्षण फ़ाइल के लिए भुगतान किया जाएगा) या अस्वीकार कर दिया जाएगा। यदि अस्वीकार कर दिया जाता है, तो आप अपने सबमिशन और समीक्षा की गई फ़ाइल के बीच अंतर की तुलना कर सकते हैं, पुन: परीक्षण सक्षम कर सकते हैं और एक अन्य परीक्षण फ़ाइल सबमिट कर सकते हैं। प्रयासों की अधिकतम संख्या 10 है.
प्रमाणीकरण के बाद, आप अपने ईमेल पते और पासवर्ड के साथ अपने स्क्रिबी खाते में लॉग इन कर सकते हैं और किसी भी उपलब्ध फ़ाइल का चयन कर सकते हैं। फ़ाइलें पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर उपलब्ध होती हैं और उन्हें चुनने वाले पहले व्यक्ति को सौंपी जाती हैं। आप जितनी चाहें उतनी फ़ाइलें चुन सकते हैं लेकिन आपके पास एक समय में केवल एक ही असाइनमेंट हो सकता है। असाइनमेंट को एक घंटे के लिए अनुमत विस्तार के साथ 2 घंटे के भीतर जमा करना होगा। आप अपना असाइनमेंट रद्द भी कर सकते हैं. रद्दीकरण या टाइमआउट के लिए कोई दंड नहीं है।
ग्राहक को फ़ाइल वितरित होते ही आपके खाते में फ़ाइल के लिए संबंधित डॉलर की राशि जमा कर दी जाएगी। जब तक आप कमाई को अपने पेपैल खाते में स्थानांतरित करने के लिए निकासी अनुरोध सबमिट नहीं करते तब तक कमाई आपके खाते में जमा होती रहेगी। सभी निकासी अनुरोधों को 1 कार्य दिवस में संसाधित किया जाता है। निकासी पर कोई न्यूनतम सीमा नहीं है। हालाँकि यदि राशि $30 से कम है तो 2% शुल्क लिया जाता है।
हम आपको एक प्रमाणित प्रोफ़ाइल पृष्ठ और एक एम्बेड करने योग्य विजेट भी प्रदान करते हैं जिसे आप अपने ब्लॉग या वेबसाइट पर प्रदर्शित कर सकते हैं। प्रमाणपत्र आपको स्क्रिबी पर एक ऑडियो ट्रांसक्राइबर के रूप में मान्यता देता है और आपके कार्य अनुभव और प्रदर्शन इतिहास को सूचीबद्ध करता है। यदि आवश्यक हो, तो आप इस प्रमाणपत्र का उपयोग स्क्रिबी पर किए गए प्रतिलेखन कार्य के संदर्भ के रूप में कर सकते हैं।
ग्रेड एवं पदोन्नति
हम प्रदर्शन को ट्रैक करने के लिए एक ग्रेडिंग प्रणाली नियोजित करते हैं। ग्रेड ए+ (5/उत्कृष्ट) से लेकर डी (1/खराब) तक होते हैं और सबमिशन में पाई गई प्रमुख गलतियों पर आधारित होते हैं। औसत ग्रेड आपके प्रदर्शन को दर्शाता है. एक अच्छा औसत ग्रेड बनाए रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि इसके आधार पर आपको पदोन्नत या पदावनत किया जा सकता है।
इसके विपरीत, यदि आपका औसत ग्रेड 2.5 से नीचे आता है तो आप किसी भी फाइल का चयन नहीं कर पाएंगे। हालाँकि, आपका खाता सक्रिय रहेगा और आप अभी भी रेफरल और संबद्ध कमीशन, यदि कोई हो, अर्जित कर सकते हैं।
इसके अलावा, यदि आप अपने औसत ग्रेड में सुधार करने में सक्षम हैं, तो आपको प्रूफ़रीडर के रूप में भी पदोन्नत किया जा सकता है। प्रूफ़रीडिंग फ़ाइलें आम तौर पर लंबी होती हैं और भुगतान अवधि, उच्चारण, कठिनाई स्तर आदि पर निर्भर करता है।
इसके अलावा, यदि आप प्रूफरीडिंग में अच्छा प्रदर्शन करने में सक्षम हैं, तो आपको क्यूसी और सुपर क्यूसी में भी पदोन्नत किया जा सकता है। QC हमारे सिस्टम में उच्चतम स्तर है और इसका प्रयास-से-आय अनुपात सबसे अच्छा है। हम सभी को QC पद के लिए लक्ष्य बनाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
हम गलत श्रेणी वाली फ़ाइलों के लिए विवाद समाधान तंत्र भी प्रदान करते हैं। विवाद पूरी तरह से गुमनाम हैं और हमारे प्रशासकों द्वारा उनकी मध्यस्थता की जाती है। हमारा अंतिम निर्णय हमारे नियम एवं शर्तों के अनुसार बाध्यकारी है ।
प्रतिलेखन दिशानिर्देश
ट्रांसक्रिप्शन दिशानिर्देश नियमों का एक समूह है जिसका हमेशा पालन किया जाना चाहिए। इसलिए कृपया इनका यथासंभव सख्ती से पालन करें।इन नियमों का उल्लंघन न करें
- कच्ची प्रतिलेख में बोले गए ऑडियो के अलावा अन्य पाठ नहीं होना चाहिए। कोई हेडर/फुटर, स्पीकर ट्रैकिंग, समय-कोड, टिप्पणियाँ वगैरह नहीं।
- ऑडियो का कोई भी भाग छोड़ा नहीं जाना चाहिए, जब तक कि किसी निर्देश या अन्य दिशानिर्देश द्वारा अन्यथा निर्दिष्ट न किया गया हो।
- अश्रव्य भागों को हटा दिया जाना चाहिए और रिक्त स्थान से चिह्नित किया जाना चाहिए
____। - हंसी को हटा देना चाहिए और
[laughter]या से चिह्नित करना चाहिए[chuckle]। - एलिप्सिस का
...उपयोग अधूरे वाक्यों या मध्य वाक्य विराम को इंगित करने के लिए किया जाना चाहिए। - संकुचन,
wanna,gonna,kinda, , का विस्तार नहींgottaकरना चाहिए । - माप को छोड़कर, एक से नौ तक की संख्याओं को अक्षरों और अंकों में लिखा जाना चाहिए।
- वक्ता के प्रत्येक परिवर्तन पर एक नया पैराग्राफ शुरू किया जाना चाहिए और पैराग्राफ को एक खाली पंक्ति से अलग किया जाना चाहिए।
- सख्त शब्दशः फ़ाइलों को छोड़कर , फिलर्स (
right,you know,I think,like,I mean,so, ), झूठी शुरुआत, हकलाना और आंशिक शब्दों को छोड़ दिया जाना चाहिए।actuallybasically - जब तक आवश्यक न हो, गैर-सख्त शब्दशः फ़ाइलों के लिए कथनों को छोड़ दिया जाना चाहिए। सख्त शब्दशः फाइलों के लिए, केवल निम्नलिखित कथनों को ही प्रतिलेखित किया जाना चाहिए:
Mm-hmmयदि सहमति हो,Uh-huhयदि असहमति हो,UmmऔरUh।
अतिरिक्त टिप्पणी:
- सख्त शब्दशः फ़ाइलें एक निर्देश के साथ इंगित की जाती हैं। निर्देश के बिना फ़ाइलों को गैर-सख्त शब्दशः माना जाना चाहिए।
- समीक्षा, प्रूफरीडिंग और क्यूसी चरणों के दौरान भरे गए रिक्त स्थान को बड़ी गलतियाँ माना जाता है (नाम और संक्षिप्ताक्षरों को छोड़कर)।
- दिशानिर्देश VII के लिए, माप को ऐसी किसी भी चीज़ के रूप में माना जाता है जिसकी एक इकाई (किलो, एमएल, मुद्रा इकाइयाँ, वगैरह) हो।
- दिशानिर्देश IX के लिए, निर्दिष्ट पूरक शब्दों को बातचीत के दौरान वक्ता द्वारा बार-बार दोहराया जाना चाहिए ताकि उन्हें पूरक माना जा सके। उन शब्दों का बार-बार प्रयोग करके उनका प्रतिलेखन किया जाना चाहिए।
- गलत शुरुआत तब होती है जब वक्ता एक बयान शुरू करता है लेकिन तुरंत उसे किसी और चीज़ में सुधार देता है।
- दिशानिर्देश IX के लिए, सभी फ़ाइलें डिफ़ॉल्ट रूप से गैर-सख्त शब्दशः हैं। सख्त शब्दशः फ़ाइलें फ़ाइल पर एक निर्देश द्वारा इंगित की जाती हैं। इसलिए यदि निर्देश मौजूद नहीं है, तो सभी कथन, भराव, गलत शुरुआत, हकलाना छोड़ दिया जाना चाहिए। यदि निर्देश मौजूद है, तो कुछ भी नहीं छोड़ा जाना चाहिए और कच्ची प्रतिलिपि को शब्द दर शब्द ऑडियो से मेल खाना चाहिए।
- एकमात्र मामला जब गैर-सख्त शब्दशः फ़ाइल में किसी कथन की आवश्यकता होती है, जब यह सीधे प्रश्न का उत्तर होता है। दिशानिर्देश X का जब तक आवश्यक न हो भाग इसे निर्दिष्ट करता है।
शैली सुझाव:
निम्नलिखित कुछ शैलियाँ हैं जिनकी हम अनुशंसा करते हैं। कृपया ध्यान दें कि यह सूची संपूर्ण नहीं है। यदि आपको अतिरिक्त मार्गदर्शन की आवश्यकता है, तो कृपया सहायता से संपर्क करें ।
- विराम चिन्ह स्वतंत्र शैली के हैं। कृपया अल्पविराम, पूर्णविराम, अर्धविराम, विस्मयादिबोधक आदि के स्थान पर अपने विवेक का प्रयोग करें।
- प्रत्येक फ़ाइल के लिए वर्तनी शैलियाँ भिन्न होती हैं और वर्तनी जाँच द्वारा सुझाई गई शैलियों का पालन किया जाना चाहिए।
- सभी व्यक्तिवाचक संज्ञाओं का पहला अक्षर बड़े अक्षरों में होना चाहिए, उदाहरण के लिए, स्थानों, व्यक्तियों, संगठनों, नौकरी के शीर्षक आदि के नाम।
- लिखे गए सभी नामों को बड़े अक्षरों में लिखा जाना चाहिए और हाइफ़न द्वारा अलग किया जाना चाहिए। जैसे
A-D-A-M. etceteraआदि के स्थान पर प्रयोग करें ।- ie के स्थान पर प्रयोग करें
i.e.,. e.g.,उदाहरण के स्थान पर प्रयोग करें ।AlrightऔरAll rightदोनों स्वीकार्य हैं.- एक बयान एक से शुरू हो सकता है
And। - जेनेरिक दवाओं के नाम सभी छोटे अक्षरों में होने चाहिए और ब्रांडेड दवाओं के नामों का पहला अक्षर बड़े अक्षरों में होना चाहिए। एक बार गूगल करके देख लें कि ये जेनेरिक हैं या ब्रांडेड।
- ध्वन्यात्मकता और वर्तनी के लिए विशेष अंकन योजनाओं का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। इसके स्थान पर रिक्त स्थान का उपयोग किया जाना चाहिए।
- परिवर्णी शब्दों में अवधियों का प्रयोग नहीं किया जाना चाहिए। जैसे
PhDपीएच.डी. के बजाय. - निम्नलिखित उदाहरण ट्रांसक्रिप्शन दिशानिर्देश VII को और स्पष्ट करते हैं।
- समय:
10:00 AM - तारीख:
March 2, 2012 - तापमान:
5 degrees - धन:
$5,$500,000,$5 Billion - प्रतिशत:
5% - रफ़्तार:
5 miles per hour - आयाम:
6 x 10,5 feet 2 inches - पता:
213 2nd Street - युग: आपके में
20s, में'90s - पद:
ninth,10th
- समय: